AVISO DE INFORMACIÓN SOBRE PRIVACIDAD

En MSC Cruceros estamos comprometidos con el tratamiento justo de sus datos personales y con garantizar el respeto de su privacidad. A continuación, encontrará el aviso de información sobre privacidad ("Aviso de Privacidad") sobre el tratamiento de los datos personales que recopilamos de usted.

• Responsable del tratamiento de datos y responsable de la protección de datos

El responsable del tratamiento de los datos personales tratados con motivo de la visita y navegación por "MSC Press Area" en este sitio web (en adelante, el "sitio web") es MSC Cruises S.A., una compañía con sede en Avenue Eugène-Pittard 16, 1206 Ginebra, Suiza (en adelante, "MSC Cruises", "MSC", "nosotros", "nuestro" o "nos"). Para ponerse en contacto con nuestro responsable de protección de datos ("RPD"), diríjase a: dpo@msccruises.com.

MSC ha designado un representante en la Unión Europea de conformidad con el artículo 27 del GDPR,

identificado como MSC Procurement & Logistics SPA (Via Balleydier 7N 16149, Génova, Italia), con el que

siempre se puede contactar en dpo@msccruises.com.

 

• ¿Por qué tratamos los datos y sobre qué base jurídica?
• a) Para ponerse en contacto con nosotros

A través de nuestra página de contacto en el sitio web, puede ponerse en contacto con nosotros utilizando los datos de contacto disponibles. En este caso, podemos procesar su nombre, apellidos, datos de contacto y quizás su institución o cargo, así como el contenido de su solicitud. Este tratamiento se lleva a cabo para tomar medidas a petición del interesado previo a la celebración de un contrato.

En cualquier caso, si desea reservar un crucero con nosotros y hace clic en el enlace correspondiente del sitio web, le rogamos tenga en cuenta que será redirigido a otro sitio web en el que podrá navegar y examinar nuestras distintas opciones de viajes en crucero. En ese caso, le rogamos que consulte el Aviso de Privacidad disponible en este último sitio web cuando sea redirigido.

• b) Gestión del funcionamiento del Sitio Web.

El funcionamiento del sitio web, como es habitual en cualquier sitio web de internet, implica el uso de sistemas informáticos y procedimientos de software que recopilan información sobre los usuarios del sitio web como parte de su funcionamiento rutinario. Aunque no recopilamos esta información para vincularla a usuarios concretos, es posible identificarlos directamente a través de esa información o utilizando otros datos recopilados. Esta información incluye varios parámetros relacionados con su sistema operativo y su entorno informático, como su dirección IP, su ubicación (país), los nombres de dominio de su ordenador, las direcciones URI (Identificador Uniforme de Recursos) de los recursos que solicita en el sitio web, la hora de las solicitudes realizadas, el método utilizado para enviar las solicitudes al servidor, las dimensiones del archivo obtenido en respuesta a una solicitud, el código numérico que indica el estado de la respuesta enviada por el servidor (correcto, error, etc.), etc. La base jurídica del tratamiento es nuestro contrato con usted para garantizar el correcto funcionamiento de nuestro sitio web y permitirle acceder a nuestro contenido.

• c) Garantizar la seguridad y el uso adecuado del sitio web

MSC Cruises procesa los datos del usuario final en la medida necesaria para garantizar la seguridad del sitio web, tal y como exigen también las disposiciones legales pertinentes en materia de seguridad de la información. La base jurídica de este tratamiento es tanto el cumplimiento de los requisitos legales, como el interés legítimo de MSC Cruises y del usuario final que utiliza el sitio web de proteger el mismo y la información publicada.

• d) Colocación y gestión de Cookies

Las cookies son pequeños archivos de texto que pueden ser enviados y registrados en su ordenador por los sitios web que visita, para luego ser reenviados a esos mismos sitios cuando vuelva a visitarlos. Gracias a estas cookies, esos sitios web pueden "recordar" sus acciones y preferencias (por ejemplo, idioma, tamaño de letra, otros ajustes de visualización, etc.), de modo que no tenga que volver a configurarlos la próxima vez que visite el sitio web, o cuando cambie de página dentro de un sitio web.

Las cookies se utilizan para la autenticación electrónica, el seguimiento de las sesiones y el almacenamiento de información relativa a sus actividades al acceder a un sitio web. También pueden contener un código de identificación único que permite el seguimiento de sus actividades de navegación dentro de un sitio web, con fines estadísticos o publicitarios. Es posible que algunas operaciones dentro de un sitio web no puedan realizarse sin el uso de cookies que, en determinados casos, son técnicamente necesarias para el funcionamiento del sitio web.

Existen varios tipos de cookies, según sus características y funciones, que pueden almacenarse en su ordenador durante distintos periodos de tiempo: "cookies de sesión", que se eliminan automáticamente al cerrar el navegador, y "cookies persistentes", que permanecerán en su dispositivo hasta que transcurra su periodo de caducidad preestablecido.

Según la legislación que le sea aplicable, su consentimiento puede no ser siempre necesario para que se utilicen cookies en un sitio web. En particular, las "cookies técnicas" -es decir, las cookies que sólo se utilizan para enviar mensajes a través de una red de comunicaciones electrónicas, o que son necesarias para prestar los servicios que usted solicita- no suelen requerir este consentimiento. Esto incluye las cookies de navegación o de sesión (utilizadas para permitir a los usuarios iniciar sesión) y las cookies de función (utilizadas para recordar las elecciones realizadas por un usuario al acceder al sitio web, como el idioma o los productos seleccionados para la compra).

• Tipos de cookies utilizados por el sitio web

El sitio web utiliza los siguientes tipos de cookies:

- Cookies necesarias (técnicas), que son estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio web y/o para permitirle utilizar el contenido y los servicios del sitio web.

- Cookies analíticas, que permiten al responsable del tratamiento comprender cómo utilizan los usuarios el sitio web y hacer un seguimiento del tráfico hacia y desde el sitio web.

- Cookies de preferencias, que se utilizan para activar funciones específicas del sitio web y para configurarlo de acuerdo con sus elecciones (por ejemplo, el idioma), con el fin de mejorar su experiencia.

• Cookies presentes en el sitio web

A continuación, se detallan las cookies presentes en el sitio web:

 

 

iii. Configuración de cookies

Puede bloquear o eliminar las cookies utilizadas en el sitio web a través de las opciones de su navegador. Sus preferencias de cookies se restablecerán si se utilizan navegadores diferentes para acceder al sitio web. Para más información sobre cómo configurar las preferencias de cookies a través de su navegador, consulte las siguientes instrucciones:

- Internet Explorer  

- Firefox

- Chrome

- Safari

PRECAUCIÓN: Si bloquea o elimina las cookies técnicas y/o funcionales utilizadas por el sitio web, puede resultar imposible navegar por el mismo, algunos servicios o funciones del sitio web pueden dejar de estar disponibles o pueden producirse otros fallos de funcionamiento. En este caso, es posible que tenga que modificar o introducir manualmente alguna información o preferencias cada vez que visite el sitio web.

 

3.Comunicación a terceros y transferencia de los datos fuera del Espacio Económico Europeo

Los datos podrán ser comunicados a los siguientes destinatarios:

• a) Empleados/Personas autorizadas de MSC Cruises y terceros proveedores cuando la comunicación de los datos sea necesaria para el funcionamiento del sitio web.
• b) Entidades públicas cuando la comunicación de los datos sea necesaria para el cumplimiento de requisitos legales.

Con respecto a la posible transferencia de datos a países no pertenecientes al Espacio Económico Europeo, el tratamiento relacionado se llevará a cabo de acuerdo con uno de los métodos permitidos por las leyes pertinentes, como el consentimiento del interesado, la adopción de Cláusulas Tipo aprobadas por la Comisión Europea, la selección de sujetos adheridos a programas internacionales para la libre circulación de datos o que operen en países considerados seguros por la Comisión Europea.

• ¿Durante cuánto tiempo se almacenan los datos?

Los datos se conservarán únicamente durante el tiempo necesario para los fines para los que fueron recogidos, respetando los principios de limitación de conservación y minimización.

Los datos se conservarán para cumplir con las obligaciones normativas y para perseguir las finalidades antes mencionadas, respetando los principios de necesidad, minimización y adecuación.

MSC Cruises podrá conservar los Datos para cumplir con obligaciones reglamentarias y/o contractuales o en caso de reclamaciones legales. Posteriormente, cuando cesen los motivos del tratamiento, los Datos serán anonimizados, borrados o destruidos.

• ¿Cuáles son sus derechos?

Cada interesado puede ejercer los siguientes derechos enviando una solicitud por escrito a los datos de contacto mencionados en la sección 1:

• a) De acceso. Puede obtener información relativa al tratamiento de sus datos y una copia de estos.
• b) De supresión. Puede solicitar la supresión de sus datos, en la medida en que lo permita la ley.
• c) Oponerse. Puede oponerse al tratamiento de sus datos por motivos relacionados con su situación. En los casos de oposición al tratamiento de los datos, MSC Cruises se reserva el derecho a valorar la solicitud, que no será aceptada si existen motivos legítimos para proceder al tratamiento que prevalezcan sobre sus libertades, intereses y derechos.
• d) Rectificar. Cuando considere que sus datos son inexactos o incompletos, podrá exigir que se modifiquen en consecuencia.
• e) A la limitación. Puede solicitar la limitación del tratamiento de sus datos.

Además, si considera que el tratamiento de sus datos es contrario a la legislación vigente, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente en materia de protección de datos.

• Actualizaciones de este aviso de privacidad

MSC Cruises puede actualizar este aviso de privacidad. Por favor revise este aviso de privacidad periódicamente para verificar cualquier actualización.

 

V.1 Última actualización: 5 de octubre de 2023.