AVISO DE PRIVACIDADE

Na MSC Cruzeiros S.A. estamos empenhados no tratamento justo dos seus dados pessoais e em garantir o respeito da sua privacidade. Por favor, veja abaixo o aviso de informações de privacidade ("Aviso de Privacidade") sobre o processamento dos dados pessoais que coletamos de você.

 

• Controlador de Dados e Responsável pela Proteção de Dados

 

O Controlador de Dados para os dados pessoais processados para fins de visita e navegação na "Área de Imprensa da MSC" neste site (doravante, o "Site") é a MSC Cruzeiros S.A., uma empresa com sede na Avenue Eugène-Pittard 16, 1206 Genebra, Suíça (doravante, "MSC Cruzeiros", "MSC", "nós", "nosso" ou "nos"). Para entrar em contato com nosso Responsável pela Proteção de Dados ("DPO"), entre em contato com: dpo@msccruises.com.

 

A MSC nomeou um representante na União Europeia de acordo como artigo 27.º do RGPD, identificado como MSC Procurement & Logistics SPA (Via Balleydier 7N 16149, Genova, Itália), que pode sempre ser contactado em dpo@msccruises.com.

 

• Por que processamos os Dados e em qual base legal?

 

• Entre em contato conosco

Através da nossa página de contato no site, você pode entrar em contato conosco usando os detalhes de contato disponíveis. Nesse caso, podemos processar seu nome, sobrenome, detalhes de contato e, talvez, sua instituição ou cargo, bem como o conteúdo de sua solicitação. Este tratamento é efetuado para tomar medidas, a pedido do titular dos dados, antes da celebração de um contrato.

 

Em qualquer caso, se você gostaria de reservar um cruzeiro conosco e você clicar no link dedicado no site, por favor, note que você será redirecionado para outro site onde você pode navegar e rever nossas várias opções para viagens de cruzeiro. Nesse caso, observe que você pode consultar o Aviso de Privacidade disponível no último site quando for redirecionado.

 

• Gestão da operação do Site.

O funcionamento do Site, como é padrão com qualquer site na Internet, envolve o uso de sistemas de computador e procedimentos de software, que coletam informações sobre os usuários do Site como parte de sua operação rotineira. Embora não coletamos essas informações para vinculá-las a usuários específicos, ainda é possível identificar esses usuários diretamente por meio dessas informações ou usando outras informações coletadas. Essas informações incluem vários parâmetros relacionados ao seu sistema operacional e ambiente de TI, incluindo seu endereço IP, localização (país), os nomes de domínio do seu computador, os endereços URI (Uniform Resource Identifier) dos recursos que você solicita no Site, o tempo das solicitações feitas, o método usado para enviar solicitações ao servidor, as dimensões do arquivo obtido em resposta a uma solicitação,  o código numérico que indica o status da resposta enviada pelo servidor (êxito, erro, etc.) e assim por diante. A base legal do processamento é  o nosso contrato com você para garantir o funcionamento adequado do nosso site para permitir que você acesse nosso conteúdo.

 

• Garantir a segurança e o uso adequado do Site

A MSC Cruzeiros processa os Dados do utilizador final na medida do necessário para garantir a segurança do Website, conforme exigido também pelas disposições legais relevantes em matéria de segurança da informação. A base legal deste processamento é o cumprimento dos requisitos legais, bem como o interesse legítimo da MSC Cruzeiros e do utilizador final que utiliza o Website para proteger o Website e as informações publicadas.

 

• Colocação e gestão de Cookies

Cookies são pequenos arquivos de texto que podem ser enviados e registrados em seu computador pelos sites que você visita, para depois serem reenviados para esses mesmos sites quando você os visitar novamente. É graças a esses cookies que esses sites podem "lembrar" suas ações e preferências (por exemplo, idioma, tamanho da fonte, outras configurações de exibição, etc.), para que você não precise configurá-los novamente quando visitar o site ou quando alterar páginas dentro de um site.

 

Os cookies são usados para autenticação eletrônica, monitoramento de sessões e armazenamento de informações sobre suas atividades ao acessar um site. Eles também podem conter um código de identificação exclusivo que permite rastrear suas atividades de navegação dentro de um site, para fins estatísticos ou publicitários. Algumas operações dentro de um site podem não ser capazes de ser realizadas sem o uso de cookies que, em certos casos, são tecnicamente necessários para o funcionamento do site.

 

Existem vários tipos de cookies, dependendo de suas características e funções, que podem ser armazenados em seu computador por diferentes períodos de tempo: "cookies de sessão", que são excluídos automaticamente quando você fecha seu navegador, e "cookies persistentes", que permanecerão em seu dispositivo até que seu período de expiração pré-definido passe.

 

De acordo com a lei que pode ser aplicável a você, seu consentimento nem sempre pode ser necessário para que os cookies sejam usados em um site. Em particular, os "cookies técnicos" – ou seja, cookies que são usados apenas para enviar mensagens através de uma rede de comunicações eletrônicas, ou que são necessários para fornecer serviços solicitados por você – normalmente não exigem esse consentimento. Isso inclui cookies de navegação ou de sessão (usados para permitir que os usuários façam login) e cookies de função (usados para lembrar as escolhas feitas por um usuário ao acessar o site, como idioma ou produtos selecionados para compra).

 

• Tipos de cookies utilizados pelo Site

 

O Site utiliza os seguintes tipos de cookies:

 

• Cookies necessários (técnicos), que são estritamente necessários para o funcionamento do Site e/ou para permitir que você use o conteúdo e os Serviços do Site.
• Cookies analíticos, que permitem ao Controlador de Dados entender como os usuários fazem uso do Site e rastrear o tráfego de e para o Site.
• Cookies de preferência, que são usados para ativar funções específicas do Site e configurar o Site de acordo com suas escolhas (por exemplo, idioma), a fim de melhorar sua experiência.

 

• Cookies presentes no Site

 

Em detalhes, os cookies presentes no site são os seguintes:

 

 

 

• Configurações de cookies

 

Você pode bloquear ou excluir cookies usados no site através das opções do seu navegador. Suas preferências de cookies serão redefinidas se diferentes navegadores forem usados para acessar o site. Para obter mais informações sobre como definir as preferências para cookies através do seu navegador, consulte as seguintes instruções:

 

• Internet Explorer
• Firefox
• Cromar
• Safári

 

CUIDADO: Se você bloquear ou excluir  cookies técnicos e/  ou funcionais usados pelo Site, o Site pode se tornar impossível de navegar, certos serviços ou funções do Site podem ficar indisponíveis ou outras falhas podem ocorrer. Nesse caso, você pode ter que modificar ou inserir manualmente algumas informações ou preferências toda vez que visitar o site.

 

• Comunicação a terceiros e transferência dos Dados para fora do Espaço Económico Europeu

Os Dados podem ser comunicados aos seguintes destinatários:

• Funcionários/Pessoas Autorizadas da MSC Cruzeiros e fornecedores terceirizados quando a comunicação dos Dados for necessária para o funcionamento do Site.
• Entidadesquando a comunicação dos Dados for necessária para cumprir os requisitos legais.

 

Em relação à possível transferência de dados para países não pertencentes ao Espaço Econômico Europeu, o processamento relacionado ocorrerá de acordo com um dos métodos permitidos pelas leis relevantes, como o consentimento do titular dos dados, a adoção de Cláusulas Padrão aprovadas pela Comissão Europeia, a seleção de sujeitos aderentes a programas internacionais para a livre circulação de dados ou operando em países considerados seguros pela Comissão Europeia.

 

• Por quanto tempo os dados são armazenados?

Os Dados serão armazenados apenas pelo tempo necessário para as finalidades para as quais foram coletados, respeitando os princípios de limitação de conservação e minimização.

Os Dados serão conservados para cumprimento de obrigações regulamentares e para a prossecução das finalidades acima mencionadas, em conformidade com os princípios da necessidade, minimização e adequação.

A MSC Cruzeiros pode reter os Dados para cumprir os requisitos regulamentares e/ou contratuais ou em caso de reclamações legais. Posteriormente, quando os motivos para o processamento cessarem, os Dados serão anonimizados, excluídos ou destruídos.

 

• Quais são os seus direitos?

Cada titular de dados pode exercer os seguintes direitos enviando um pedido por escrito para os detalhes de contato mencionados na seção 1:

• Para acessar. Você pode obter informações relacionadas ao processamento de seus Dados e uma cópia de tais Dados.
• Para apagar. Você pode exigir a exclusão de seus Dados, na medida permitida por lei.
• Para objetar. Pode opor-se ao tratamento dos seus Dados, por motivos relacionados com a sua situação. Em casos de oposição ao tratamento de dados, a MSC Cruzeiros reserva-se o direito de avaliar o pedido, que não será aceite se existirem razões legítimas para prosseguir com o tratamento que prevaleçam sobre as suas liberdades, interesses e direitos.
• Para retificar. Quando você considerar que seus Dados são imprecisos ou incompletos, você pode exigir que tais Dados sejam modificados de acordo.
• Para restringir. Você pode solicitar a restrição do processamento de seus Dados.

Além disso, caso considere que o tratamento dos seus Dados é contrário à legislação em vigor, tem o direito de apresentar uma reclamação à autoridade supervisora de proteção de dados competente.

 

• Atualizações deste aviso de privacidade

A MSC Cruzeiros pode atualizar este aviso de privacidade. Por favor, verifique este aviso de privacidade periodicamente para verificar quaisquer atualizações.

 

V.1 Última atualização: 5 de outubro de 2023.