HINWEIS ZUM DATENSCHUTZ

MSC Cruises S.A. verpflichtet sich zur fairen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und zur Wahrung Ihrer Privatsphäre. Nachstehend finden Sie den Datenschutzhinweis ("Datenschutzhinweis") über die Verarbeitung der von uns erhobenen personenbezogenen Daten.

 

• Für die Verarbeitung Verantwortlicher und Datenschutzbeauftragter

 

Der für die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke des Besuchs und der Durchsicht des "MSC-Pressebereichs" auf dieser Website (nachstehend "Website") Verantwortliche ist MSC Cruises S.A., ein Unternehmen mit Sitz in der Avenue Eugène-Pittard 16, 1206 Genf, Schweiz (nachstehend "MSC Cruises", "MSC", "wir", "unser" oder "uns"). Um sich mit unserem Datenschutzbeauftragten ("DSB") in Verbindung zu setzen, wenden Sie sich bitte an: dpo@msccruises.com.

 

MSC hat gemäß Artikel 27 der Datenschutz-Grundverordnung einen Vertreter in der Europäischen Union benannt, und zwar die MSC Procurement & Logistics SPA (Via Balleydier 7N 16149, Genova, Italien), die jederzeit per E-Mail erreichbar ist: dpo@msccruises.com.

 

• Warum verarbeiten wir die Daten und auf welcher Rechtsgrundlage?

 

• Kontaktaufnahme mit uns

Über unsere Kontaktseite auf der Website können Sie sich mit uns in Verbindung setzen, indem Sie die verfügbaren Kontaktdaten verwenden. In diesem Fall können wir Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre Kontaktdaten und eventuell Ihr Unternehmen oder Berufsbezeichnung sowie den Inhalt Ihrer Anfrage verarbeiten. Diese Verarbeitung erfolgt danach auf Antrag der betroffenen Person vor einem Vertragsabschluss.

 

Wenn Sie eine Kreuzfahrt bei uns buchen möchten und auf den entsprechenden Link auf der Website klicken, beachten Sie bitte, dass Sie auf eine andere Website weitergeleitet werden, auf der Sie unsere verschiedenen Optionen für Kreuzfahrten durchsehen und prüfen können. Bitte beachten Sie in diesem Fall, dass Sie die Datenschutzhinweise auf der letztgenannten Website lesen können, wenn Sie weitergeleitet werden.

 

• Verwaltung des Betriebs der Website.

Der Betrieb der Website beinhaltet, wie bei allen Websites im Internet üblich, den Einsatz von Computersystemen und Softwareverfahren, die im Rahmen ihres Routinebetriebs Informationen über die Nutzer der Website sammeln. Obwohl wir diese Informationen nicht sammeln, um sie mit bestimmten Nutzern zu verknüpfen, ist es dennoch möglich, diese Nutzer entweder direkt über diese Informationen oder über andere gesammelte Informationen zu identifizieren. Zu diesen Informationen gehören mehrere Parameter, die sich auf Ihr Betriebssystem und Ihre IT-Umgebung beziehen, darunter Ihre IP-Adresse, Ihr Standort (Land), die Domänennamen Ihres Computers, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der von Ihnen auf der Website angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der gestellten Anfragen, die für die Übermittlung der Anfragen an den Server verwendete Methode, die Größe der als Antwort auf eine Anfrage erhaltenen Datei, der Zahlencode, der den Status der vom Server übermittelten Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.), usw. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist unser Vertrag mit Ihnen, um das ordnungsgemäße Funktionieren unserer Website zu gewährleisten und Ihnen den Zugang zu unseren Inhalten zu ermöglichen.

 

• Gewährleistung der Sicherheit und der ordnungsgemäßen Nutzung der Website

MSC Cruises verarbeitet die Daten des Endnutzers in dem Umfang, der erforderlich ist, um die Sicherheit der Website zu gewährleisten, wie es auch die einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen zur Informationssicherheit verlangen. Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist sowohl die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften als auch das berechtigte Interesse von MSC Cruises und des Endnutzers der Website, die Website und die veröffentlichten Informationen zu schützen.

 

• Platzierung und Verwaltung von Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die von den von Ihnen besuchten Websites an Ihren Computer gesendet und dort registriert werden können, um dann bei einem erneuten Besuch derselben Websites erneut an diese gesendet zu werden. Dank dieser Cookies können sich diese Websites an Ihre Aktionen und Präferenzen (z. B. Sprache, Schriftgröße, andere Anzeigeeinstellungen usw.) "erinnern", so dass Sie diese bei Ihrem nächsten Besuch der Website oder beim Wechsel der Seiten innerhalb einer Website nicht erneut konfigurieren müssen.

 

Cookies werden für die elektronische Authentifizierung, die Überwachung von Sitzungen und die Speicherung von Informationen über Ihre Aktivitäten beim Zugriff auf eine Website verwendet. Sie können auch einen eindeutigen ID-Code enthalten, der die Verfolgung Ihres Surfverhaltens auf einer Website zu statistischen oder Werbezwecken ermöglicht. Einige Vorgänge auf einer Website können möglicherweise nicht ohne die Verwendung von Cookies durchgeführt werden, die in bestimmten Fällen für den Betrieb der Website technisch notwendig sind.

 

Es gibt verschiedene Arten von Cookies, die je nach ihren Eigenschaften und Funktionen für unterschiedliche Zeiträume auf Ihrem Computer gespeichert werden können: "Sitzungscookies", die automatisch gelöscht werden, wenn Sie Ihren Browser schließen, und "dauerhafte Cookies", die auf Ihrem Gerät verbleiben, bis ihre voreingestellte Verfallszeit abgelaufen ist.

 

Nach dem für Sie möglicherweise geltenden Recht ist Ihre Zustimmung für die Verwendung von Cookies auf einer Website nicht immer erforderlich. Insbesondere "technische Cookies" - d. h. Cookies, die nur dazu verwendet werden, Nachrichten über ein elektronisches Kommunikationsnetz zu senden, oder die benötigt werden, um von Ihnen angeforderte Dienstleistungen zu erbringen - bedürfen in der Regel nicht dieser Zustimmung. Dazu gehören Browsing- oder Sitzungs-Cookies (die verwendet werden, damit sich die Nutzer anmelden können) und Funktions-Cookies (die verwendet werden, um sich an die Entscheidungen zu erinnern, die ein Nutzer beim Zugriff auf die Website getroffen hat, z. B. die Sprache oder die zum Kauf ausgewählten Produkte).

 

• Arten von Cookies, die von der Website verwendet werden

 

Die Website verwendet die folgenden Arten von Cookies:

 

• Essentielle (technische) Cookies, die für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind und/oder Ihnen die Nutzung der Inhalte und Dienste der Website ermöglichen.
• Analytics-Cookies, die es dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen ermöglichen, zu verstehen, wie die Nutzer die Website nutzen, und den Verkehr zur und von der Website zu verfolgen.
• Präferenz-Cookies, die verwendet werden, um bestimmte Funktionen der Website zu aktivieren und die Website nach Ihren Wünschen zu konfigurieren (z. B. Sprache), um Ihre Erfahrung zu verbessern.

 

• Auf der Website vorhandene Cookies

 

Im Einzelnen handelt es sich bei den auf der Website vorhandenen Cookies um die folgenden:

 

• Cookie-Einstellungen

 

Sie können die auf der Website verwendeten Cookies über Ihre Browseroptionen blockieren oder löschen. Ihre Cookie-Einstellungen werden zurückgesetzt, wenn Sie mit einem anderen Browser auf die Website zugreifen. Weitere Informationen darüber, wie Sie die Einstellungen für Cookies über Ihren Browser vornehmen können, finden Sie in der folgenden Anleitung:

 

• Internet Explorer 
• Firefox
• Chrom
• Safari

 

ACHTUNG: Wenn Sie die von der Website verwendeten technischen und/oder funktionalen Cookies blockieren oder löschen, kann es sein, dass die Website nicht mehr durchsucht werden kann, dass bestimmte Dienste oder Funktionen der Website nicht mehr zur Verfügung stehen oder dass andere Fehlfunktionen auftreten. In diesem Fall müssen Sie möglicherweise bei jedem Besuch der Website einige Informationen oder Einstellungen ändern oder manuell eingeben.

 

• Übermittlung an Dritte und Weitergabe der Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Die Daten können an folgende Empfänger weitergegeben werden:

• Mitarbeiter von MSC Cruises/bevollmächtigte Personen und Drittanbieter, wenn die Übermittlung der Daten für den Betrieb der Website erforderlich ist.
• Öffentliche Stellen, wenn die Weitergabe der Daten zur Erfüllung rechtlicher Anforderungen erforderlich ist.

 

Was die mögliche Übermittlung von Daten in Länder betrifft, die nicht zum Europäischen Wirtschaftsraum gehören, so erfolgt die entsprechende Verarbeitung nach einer der gesetzlich zulässigen Methoden, wie z. B. der Zustimmung der betroffenen Person, der Annahme von Standardklauseln, die von der Europäischen Kommission genehmigt wurden, der Auswahl von Subjekten, die sich an internationale Programme für den freien Datenverkehr halten oder in Ländern tätig sind, die von der Europäischen Kommission als sicher angesehen werden.

 

• Wie lange werden die Daten gespeichert?

Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, wobei die Grundsätze der Beschränkung der Aufbewahrung und der Minimierung beachtet werden.

Die Daten werden aufbewahrt, um den gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen und die oben genannten Zwecke zu verfolgen, wobei die Grundsätze der Notwendigkeit, Minimierung und Angemessenheit beachtet werden.

MSC Cruises kann die Daten zur Erfüllung gesetzlicher und/oder vertraglicher Bestimmungen oder im Falle von Rechtsansprüchen aufbewahren. Wenn die Gründe für die Verarbeitung nicht mehr gegeben sind, werden die Daten anonymisiert, gelöscht oder vernichtet.

 

• Welche Rechte haben Sie?

Jede betroffene Person kann die folgenden Rechte ausüben, indem sie einen schriftlichen Antrag an die in Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten sendet:

• Sie können Informationen über die Verarbeitung Ihrer Daten und eine Kopie dieser Daten erhalten.
• Zu löschen. Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
• Einspruch erheben. Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten aus Gründen, die sich auf Ihre Situation beziehen, widersprechen. Im Falle eines Widerspruchs gegen die Verarbeitung von Daten behält sich MSC Cruises das Recht vor, den Antrag zu prüfen, der nicht angenommen wird, wenn es legitime Gründe für die Verarbeitung gibt, die Ihre Freiheiten, Interessen und Rechte überwiegen.
• Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Daten unrichtig oder unvollständig sind, können Sie verlangen, dass diese Daten entsprechend geändert werden.
• Einschränkung. Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.

Sollten Sie darüber hinaus der Meinung sein, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die geltenden Rechtsvorschriften verstößt, haben Sie das Recht, bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde eine Beschwerde einzureichen.

 

• Aktualisierungen dieses Datenschutzhinweises

MSC Cruises kann diesen Datenschutzhinweis aktualisieren. Bitte überprüfen Sie diese Datenschutzerklärung regelmäßig, um sich über eventuelle Aktualisierungen zu informieren.

 

V.1 Letzte Aktualisierung: 5. Oktober 2023.